Да идут. В основном большой успех наших фильмов есть в ближнем зарубежье. Так в Эстонии фильмы:"Сделано в Эстонии" и "Имена в граните" неск. лет являются лидерами проката, опережая штатовские блокбастеры. Слышал об оглушительном успехе фильма "Бабуся" в Канаде и ряде стран. Фильм "Сталинград" Бондарчука за неделю показов собрал 75 млн. долл. Это был лучший показатель всех иностранных кино в Штатах.
В Европе лидерами из нашего кино явл-ся:"Русский ковчег","Кукушка","Про уродов и дураков".Здеь интересна ситуация. Вот фильмы Бодрова у нас были событием:"Сёстры","Брат2","Война".А они их не понимают. Была статья,"Брат2" пок-ли в одном к/театре Лондона, к концу в зале осталось 2 человека и то с русскими корнями
Да, идут. Знаю точно, что сериалы "Кухня" и "Светофор" был переведён и озвучен для англоязычной аудитории студией "Кураж-Бамбей"(одна из моих любимых озвучек) специально по заказу Yellow, Black and White.
Добавить комментарий