Идти под гору, это спускаться с горы или подыматься на нее?

У славян слово "гора" не означало напрямую горную возвышенность. По смыслу это было близко к слову "верх". Так оно и осталось у шахтёров - "на гора" - подъём наверх, на поверхность. И у Пушкина "горняя высь" означало небо. Отсюда же происходит "горн" как труба отводящая звук или дым вверх.

Хотя, с моей точки зрения, это противоречит здравому смыслу и интуитивному восприятию речи, "под гору" означает именно спускаться. Антоним - "идти в гору". Он означает "подниматься".

Согласен, совершенно нелогично и неочевидно, но так сложилась традиция.