Голос. Дети 3. Где смотреть и скачать песню «Аллилуйя» на русском языке?

Песню "Аллилуйя" исполняют многие певцы, на различных концертах.

Когда вокруг рассвета нет

Когда стена скрывает свет

И телефон молчит, со мной тоскуя

Когда в душе надежды ноль

Я утоляю эту боль

Одним лишь словом только, Аллилуйя.

Когда в мой мир проникнет связь

Гордыня деньги или власть,

Немые миражи в душе, рисуя,

На миражах в своей судьбе

Останусь верным сам себе

И пусть любовь поможет, Аллилуйя.

И меч весь в золотах иметь

Их может время подстеречь

И надо жить об этом, памятуя.

Найти сокровища свои

В своей душе, в своей любви

И повторяй молитву, Аллилуйя.

Я знаю, в жизни я не свят,

Но мне друзья грехи простят,

За то, что все обиды им прощу я,

Когда душа не держит зла,

Она свободна и света,

Как солнечная песня, Аллилуйя.

И шоу «Голос. Дети» не смогло пройти мимо. Команда Агутина в составе

дуэта Артёма Колесникова и Юли Сиринько, а также еще двоих участников в составе так называемого трио Ксении Пономаренко и Марселя Сабирова исполнила эту песню.

Справились ребята с такой сложной композицией просто замечательно.

Такие звонкие яркие голоса звучали так, что невозможно было не заслушаться.

Эта песня звучит на многих языках. И как приятно, что есть и русский вариант исполнения этой песни.

Но что самое главное, для этого трио и для шоу, потрудился сам наставник – Леонид Агутин. Вот перевод и исполнение этого шедевра.

Спасибо, Бог, за лунный свет,

За дивный мир других планет,

За каждый миг, который проживу я.

За радость, грусть, за свет и тень,

За самый лучший в жизни день,

За каждый новый вздох мой, – аллилуйя.

Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя….

Спасибо, Бог, что Ты со мной,

За каждый новый день земной,

За всё, что в этом мире так люблю я, –

За шум листвы, за дождь и снег,

Минут неумолимый бег,

За свет в моём окошке, – аллилуйя.

Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя….

Прости, что эти люди злы,

Что в мире сумрака и мглы,

Живут, всему вопреки, с Тобой воюя…

Позволь, забыть, простить, любить,

И жить добром и прославить

За благо этой жизни, – аллилуйя.

Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя….

Спасибо, Бог, за лунный свет,

За дивный мир других планет,

За каждый миг, который проживу я.

За радость, грусть, за свет и тень,

За самый лучший в жизни день,

За каждый новый вздох мой, – аллилуйя.

Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя….