Например, я, когда речь заходит о стихотворении "Парус" Лермонтова, чаще всего пою знаменитую песню. То же самое со стихотворением "Выхожу один я на дорогу", чаще я его напеваю. А как вы поступаете в похожих случаях? И что поете ?
Какие самые знаменитые мелодии на знаменитые стихи знаете ?
У меня совсем нет голоса, но когда слышу или вспоминаю певучие строки наших поэтов мысленно всё равно ПОЮ.
Романс "Колокольчики мои…" (Толстого) или бардовские песни на стихи Киплинга или симоновские военные или есенинские ("Клен" или "Над окошком месяц") — да они сами в голове на музыку ложатся. У меня просто по-другому и не получается. Когда внучке Пушкина читаю, то вообще сплошная музыка, порой даже не замечаю как и запеваю, а бедный ребенок уши тогда затыкает и жалобно просит ее не мучать своим пением 🙂
Очень-очень-очень люблю вот эти стихи Пушкина (музыка И. Шварца в исполнении Валентина Ермакова) и когда еду одна в машине, то обязательно подпеваю (к сожалению, никак не получилось вставить аудио):
Пою, пою... Например, люблю "Буря мглою небо кроет..." на стихи Пушкина. Помню с раннего детства, и сама детям своим пела. И то, что Вы упомянули в своем вопросе, тоже пою. "Горные вершины" (Гете, перевод Лермонтова) тоже иногда напеваю...
Добавить комментарий