Где читать Библию онлайн на тех языках, на которых она была изначально написана?
Где читать Библию онлайн на иврите, на арамейском языке, на греческом языке, на латыни?
Где читать Библию онлайн на английском языке, на французском языке, на итальянском языке, на испанском языке, на китайском языке?
Где онлайн читать Библию на разных языках?
На русском (Синодальный Перевод), украинском (перевод Ивана Огиенко) и английском (King James version) - легкий сайт с простой навигацией bible.ru. Удобен тем, что переводы показаны одновременно.
Чуть больше переводов по сравнению с предыдущим есть на allbible.info. Тут еще можно найти перевод русский перевод Российского Библейского Общества, Современный Перевод и английским American Standard.
Греческий текст Нового (оригинал) и Ветхого Завета (Септуагинта) есть на bible.in.ua. Там же есть подстрочный перевод и симфония. Долго время пользовался этим сайтом, из легкости и удобства.
Оригинальный текст Ветхого Завета на иврите c симфонией Стронга, греческий оригинал Нового Завета, подстрочный перевод и большое количество словарных статей есть на biblezoom.ru
Для совсем уж детального анализа может быть интересным собрание сканов "Синайского Кодекса"
Исключительно для общего образования, пересказ Библии, по недоразумению называемый "Переводом Нового Мира". Неплохая навигация, много дополнительных материалов и переводов на разные языки, но стоит помнить, что это вторичный перевод с английского, а на английский переводили люди, не владеющие ни ивритом, ни греческим.
Можно скачать приложение на Play Market для Андроид - Multi Bible. С помощью этого приложения можно скачивать Библии практически на всех языках мира. Для владельцев смартфонов и планшетов на Андроид - хорошее решение.
На том же Андроид маркете можно найти Библии на разных языках от греческого и иврита, до китайского и индонезийского.
Добавить комментарий