Где находится остров Белые Камни?

Адалары (а также названия - "Белые скалы" и "Скалы-близнецы"; крымскотатарское название означает буквально "острова") — два маленьких скалистых островка в Чёрном море напротив Артека и неподалёку от Гурзуфа. Острова находятся на расстоянии около 250 метров от берега. Высота островов — 35 и 48 метров, диаметр - около 20-30 метров, расстояние между ними около 40 м.

Название "Адалары" переводится как "острова". На некоторых старых картах они нанесены под названем "Белые камни".

"Адалары" издревле считаются символом Гурзуфа и одним из символов всего Южного Крыма. Издалека они напоминают сказочные замки, построенные в готическом стиле. "Адалары", как и "Красный камень" — отторженцы.

В далеком прошлом скалы были соединены с побережьем перешейком, но море постепенно разрушало эту перемычку, и сейчас видны под водой только остатки известняковой гряды.

На одном из островков в начале XX века был оборудован экзотический ресторан. В дальнейших планах было намерение протянуть с берега на острова подвесную канатную дорогу. Для этого в скалах был вырублен тоннель, но завершить постройку дороги помешала Первая мировая война.

В начале ХХ века на ближнем острове был оборудован ресторан «Русская Венеция». Посетители доставлялись в него на лодках. К столу подавали морепродукты, пойманные на глазах у клиента. В самый расцвет деятельности ресторана с берега было решено проложить канатную дорогу. Работы по прокладке канатной дороги были в полном разгаре, в скале напротив островов был проложен пятнадцатиметровый тоннель. Но планам не суждено было сбыться. Землетрясение разрушило ресторан. Массивной стеной были замурованы часть внутренних помещений ресторана. Существует даже легенда, что внутри ресторана заживо были замурованы его работники.

Во время Второй мировой войны в один из островков (большой) попала авиационная бомба, которая отколола большой кусок скалы.

Местные старожилы объясняют происхождение названия "Адалары", рассказывая легенду, которая не претендует на историческую достоверность.

Если верить этой легенде, то это будет выглядеть так: в начале XX в. в Гурзуфе проездом была одна очень богатая американка. На неё огромное впечатление произвели вышеупомянутые гурзуфские скалы-островки и онавыразила желание подплыть к ним на лодке. Местные рыбаки с удовольствием согласились выполнить её желание. Когда лодка с американкой уже подплывала к островкам, на море неожиданно начался сильный шторм. Лодку очень сильно раскачивало в разные стороны и в какой-то миг американка выронила в море свою сумочку, в которой находилась очень большая сумма денег. В сильном отчаянии дама громко воскликнула: «Ай, доллары!», причем ударение было сделано на втором слоге. А драгоценная сумочка так и утонула в море. Рыбаки делали огромное количество попыток, чтобы достать её, но всё было бесполезно. С тех давних пор прошло много лет, а сумочку той богатой американки так и не удалось никому достать со дна, хотя многие пытались это сделать. Говорят, что море время от времени выносит на берег долларовые купюры напротив Адалар.

С той поры за островками так и сохранилось название Ай-Долары. Надо заметить, что в книге «Топонимия Крыма» название "Ай-Долары" является вторым вариантом, после "Адалары", названия двух скалистых островков в Гурзуфском заливе.