Я самостоятельно изучаю английский и интересуюсь этим вопросом уже давно. Вот результаты моих наблюдений. Есть русскоязычные сайты, посвященные фильмам без перевода, или разделы "фильмы без перевода" в онлайн-кинотеатрах, и даже группа в контакте, которая смотрит фильмы без перевода. Но как по мне, это не лучший вариант. Многие фильмы уже давно удалены. Кроме того, частенько пускают фильмы с субтитрами (это плохо) или вообще с переводом (это еще хуже).
Я уже использую другой способ. Вернее, несколько.
Первый. Набираю в ютьюбе full movie. И выбираю.
Второй. Набираю в гугле название нужного мне фильма (по-аглицки, понятное дело) и добавляю watch online free. Или best thrillers online, например.
Третий. При реализации второго способа, если повезет попасть на хороший англоязычный онлайн-кинотеатр, я в нем "останавливаюсь" и отсматриваю все фильмы, которые мне по нраву. Вот недавно я смотрел несколько фильмов здесь.
Добавить комментарий