Гастарбайтер дословно переводится как "гость, приехавший на работу". Термин вовсе не оскорбительный. Он отражает действительное положение.
В России гастарбайтер это гость, гражданин другой страны, который по собственному желанию и решению, самостоятельно приехал в поисках работы. Обращу внимание: этого гостя никто не приглашал. Большинство россиян не волнует и не должно волновать экономическое положение бывших союзных республик. Спекуляция на понятии "бывшие соотечественники" выглядит очень дешево и неубедительно.
Помимо гастарбайтеров есть другая категория иностранных работников, которые прибыли в страну по приглашению. Это приглашенные работники. К ним термин "гастарбайтеры" в России не применяется.
Этим словом когда-то в Отечественную войну гитлеровцы называли наших людей(в основном молодёжь), угнанных на работу в Германию. А теперь вдруг это, с моей точки зрения, в чём-то оскорбительное слово пришло к нам. Называют им приехавших к нам на заработки наших бывших собратьеьв из СССР. Особый негатив вызывают гастарбайтеры из Средней Азии и Кавказа, их много и из Украины, Молдовы. И не всегда они приносят только вред, больше пользы. В нашем городе таких рабочих тоже много, и к ним постоянно обращаются обычные люди с просьбой что-то отремонтировать, укрепить балконы, и подобное. Почему-то этим не занимаются ни управляющие компании, ни местные рабочие. Возможно, в крупных городах с гастарбайтерами действительно есть проблемы, но у нас, к счастью, пока нет и даже термин этот не применяется.
Это те люди, которые приехали к нам на заработки от безысходности потому что не могли найти работы в своей стране, не потому что лодыри, а потому что ее там или нет или платят до такой степени по-нищенски, что даже тутошние копеечные их заработки там богатством кажутся. Квалификации у большинства из них, как правило, никакой, но желание заработать огромное, чем и пользуются некоторые деляги.
Добавить комментарий