Фраза «Будь собой» на самом деле означает «Будь для меня удобным»?

Вот интересно, что имеет в виду именно тот Ваш человек, который предлагает "будь собой", надо бы у него поинтересоваться.

Во всякой ситуации человек играет определенную социальную роль, при этом с присущими только ему особенностями. Может быть имеется в виду не стараться кому-нибудь подражать и сильно при этом стараться. Делать всё так, как получается не стараться быть идеальным.