Favicon онлайн как сделать?

Вы хотите сделать иконку в нём или поставить редактор себе на сайт?

Если иконку, то зайдите на сайт favicon.cc , там справа можно выбрать краски, а посередине клетки (пикселы) вашей будущей иконки. Ниже кнопка Download Favicon. Нажмите её, когда нарисуете иконку, и сохраните у себя на компьютере.

А если вы хотите разместить редактор favicon у себя на сайте,

поищите в интернете по поисковому запросу favicon скрипт.

Если не найдёте, попробуйте посмотреть, какой код ставят на свой сайт люди, у которых он стоит на сайте. И попробуйте вставить такой же.

Можно ещё через iframe показывать чужую страницу сайта с фавиконом, но думаю не стоит, так как владельцам тех сайтов это может не понравиться, так как обычно у них стоит на сайте контекстная реклама.