Евровидение 2015. Guy Sebastian — «Tonight again». Текст, перевод песни?







+4 +/-

Какой перевод у песни участника из Австралии - Гая Себастьяна на "Евровидении-2015"?

Где можно найти перевод песни "Повторить этот вечер" в исполнении участника из Австралии?

Где найти текст песни, варианты перевода?

Профиль пользователя Swann Спросил: Swann (рейтинг 2604) Категория: досуг и развлечения

Ответов: 3

1 +/-
Лучший ответ

Гай Себастьян-победитель отборочного тура в Австралии на Евровидение 2015 года. Песня которую он будет исполнять на Евровидение 2015 года называется "Tonight again". Что означает если переводить на русский язык- "Сегодня Снова".

Переводится эта песня на русский язык следующими словами:

У всех есть свои проблемы

И у тебя всегда что-то есть на уме

Да. Но сегодня вечером мы не будем решать их.

Давай сеайчас оставим их позади.

Делай что ты хочешь....

Продолжай, продолжай...

Припев песни:

Я не хочу завтра

Сегодня вечером так хорошо с тобой.

Детка, сегодня вечером так хорошо с тобой...

Забудь о завтра...

Мы можем сделать сегодня снова...

мы можем сделать сегодня снова...

Делай что ты хочешь

Делай что ты хочешь....

Полностью перевод песни "Сегодня снова" вы можете посмотреть на официальном сайте Первого канала или на официальном сайте Евровидения 2015 года...

Ответил на вопрос: Gangers 
1 +/-

На данный момент Австралия в лице ее представителя на конкурсе Евровидение-2015 - Гая Себастьяна, очень высоко котируется в шансах на победу в финале, который состоится 23 мая 2015 года. Ведущая букмекерская контора Вильям Хилл с вероятностью 4 к 1 гарантирует Австралии итоговый успех на конкурсе.

Песня, которую представит на Евровидении 2015 представитель Австралии, вполне себе запоминающаяся и может тянуть на победный хит!

Текст, слова и перевод песни "Повторить этот вечер" в исполнении Гая Себастьяна:

Ответил на вопрос: Alants   
0 +/-

Текст песни Guy Sebastian - "Tonight again":

Перевод Guy Sebastian - "Повторить сегодняшнюю ночь":

Перевод и текст песни взяты с сайта: amalgama-lab.com/Guy Sebastian

Смотреть выступление Guy Sebastian - Tonight Again:

Ответил на вопрос: Felinae   

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Песня про Собчак — это песня о безысходности ? Кто ее написал?
Ответ: Нет это чистый пиар! выгнали из дома2 надо как-то выделяться! ... Читать далее...
Автор вопроса: Ameen, в категории | |
Спросил Ameen
1 Отв.
Кто такой «пец» в песне: » Разложил товарку пец»?
Ответ: Еврей, наверное. У него и друзья есть - Кац, Лец и Шпиц. Здесь другой вопрос возникает - что такое товарка? или кто такая? П.С. Оказалось, этот человек ... Читать далее...
Автор вопроса: Goyle, в категории |
Спросил Goyle
3 Отв.
Танцы, 3 сезон, Валя Ермоленко и Саша Киселева. Где смотреть видео? Песня?
Ответ: Валентину Ермоленко и самой юной участнице шоу Саше Киселевой танец ставили Мигель и Пена . Мигель взялся отобразить в танце вселенную гениального Стивена Хокинга. Поэтому очень сильно пережива ... Читать далее...
Автор вопроса: Puggi, в категории | | | | |
Спросил Puggi
2 Отв.
Когда в Запорожье прошёл флеш-моб с песней «Весна на Заречной улице»?
Ответ: Оригинальный со всех точек зрения флэшмоб прошёл 13 ноября на центральном вокзале в городе Запорожье, что на Украине. Студенты исполнили песню из старого советского фильма "Весна на заречной улице" ... Читать далее...
Автор вопроса: Maiming, в категории | | | |
Спросил Maiming
1 Отв.
Кто поет Мы наваливаем басс, копы так не любят нас? Копы — Где найти текст?
Ответ: Автор этой песни - украинская группа Грибы. Все за несколько месяцев Грибы успели влюбить в себя слушателей не только Украины, но и России. Недалеко находится Беларусь и Казахстан с Арменией. Строки ... Читать далее...
Автор вопроса: JENNIFFER, в категории | |
Спросил JENNIFFER
3 Отв.
Можно ли на Почте России отправить денежный перевод в Луганск, Донецк? Как?
Ответ: Денежные переводы в Донецкую и Луганскую непризнанные республики по привычным схемам отправить нельзя, потому что эти республики не признаны юридически. На данный момент знаю такие способы перев ... Читать далее...
Автор вопроса: Garbled, в категории | |
Спросил Garbled
1 Отв.
Как звучат названия игральных карт и мастей на английском?
Ответ: Названия игральных карт на английском языке таковы (полная колода в 54 карты): двойка — two или deuce тройка — three или trey четвёрка — four пятёрка — five шестёрка — six семёрка — seven вось ... Читать далее...
Автор вопроса: Blee, в категории | | | | |
Спросил Blee
1 Отв.
Песню какого музыканта связали с Лениным?
Ответ: В "Восточной песне" Валерия Ободзинского есть такие слова: В каждой строчке **Только точки После буквы "л"** Ты поймешь, конечно, все Что я сказать хотел Сказать хотел ... Читать далее...
Автор вопроса: Curbs, в категории | |