У Вас было такое: Вы много раз слышали некую песню, песня не производила впечатления или вообще не нравилась, но в исполнении другого певца зазвучала для Вас по-новому? Обычно мало кому удаётся превзойти оригинал. Есть ли примеры, когда кто-то из певцов (певиц) смог "перепеть" оригинальное исполнение?
Я вот, например, вчера "Дельтапланом" впечатлилась. Наконец-то в слова этой песни вслушалась. Оказывается, под эту песню можно не только по сцене скакать.
Да, есть такие песни и немало. Все приведенные ниже перепевки есть в моей коллекции, из оригиналов нет ничего.
1) Билли Джоил - Uptown girl. Песня так себе, всегда бесила, но в исполнении группы Westlife она приобрела другой оттенок и я её сразу полюбил.
2) Bonnie Tyler - Total Eclipse of The Heart. Аналогично. Westlife перепели в сто раз лучше.
3) The Weather Girls - It`s raining man. Противная, ужасная песня. Когда её слушал, аж уши закрывал. Но в 2002 году G. Halliwell не просто дала вторую жизнь этой песни, но и сделала её одной из моих самых любимых.
4) А. Пугачева (в составе "Веселых ребят") - Уходило лето. Так себе песня, всегда не нравилась, но в исполнении Ф.Киркорова песня попала также в мою коллекцию. Он добавил песне атмосферность и душевность. Теперь одна из моих любимых в его (а не её) творчестве.
5) "Добры молодцы". Здесь можно говорить вечно, но все перепевки в их исполнении звучат куда лучше, чем до них, а это и "Мой адрес Советский Союз", и "Кто тебе сказал", и "Песенка старого извозчика" (Утесовская), "Если любишь ты" и другие.
6) "Самоцветы" - "Там, за облаками". У "Блестящих" получилось куда лучше, молодёжнее и танцевальнее.
7) "Самоцветы" - "Всё, что в жизни есть у меня". Хоть убейте, но в исполнении автора - В. Добрынина - песня звучит лучше, мощнее, и даже молодежнее, несмотря на возраст последнего. Нет этой сопливости и крикливости, как у группы. Если честно, то В. Добрынин почти все свои песни перепел лучше, чем мололежные коллективы до него исполняли. Поэтому я так люблю Добрынина и не очень люблю всякие "Самоцветы" и другие ВИА.
8) К. Ундров - Эх, ма. Оригинал плоховат, если честно. Песня перепевалась многократно, но в исполнении М. Распутиной пока лучшая версия.
9) С. Чумаков - "Валяй, гуляй". Меня раздражает данный исполнитель со всеми его песнями, но "Дискомафия" перепела эту песню и она сразу мне понравилась. Видно, что ребята подошли с большими чувствами.
10) А теперь замахнусь на классику... В. Высоцкий. В исполнении той же "Дискомафии" песня "Здесь лапы у елей дрожат на весу" мне нравится в миллион раз больше, чем у автора. Тоже самое относится к "Москва-Одесса": Газманов исполнил лучше автора.
11) А. Разин - Гудбай, бейби. Позднее В. Шурочкин спел намного лучше.
12) А. Глызин - Зимний сад. Группа "Премьер-министр", когда перепела, я с ума сходил от классности исполнения. Глызинский вариант терпеть не могу до сих пор.
13) "Кино"-Восьмиклассница. Все-таки, "Мумий Тролль" спел куда лучше и понравилась она мне только в исполнении ребят из Владивостока. Возможно, песня под ритмику больше подходит Лагутенко, нежели Цою.
14) И. Отиева - Последняя поэма. Нет, под неё только умирать, а вот Валерия вдохнула жизнь в эту песню.
15) Тынис Мяги (позднее Боярский) - Дворик. Всегда слушал и думал: чего-то не хватает. Вроде песня хорошая, но эти двое не вытягивают. А потом М. Леонидов показал, чего в ней не хватало. Максу зачет.
В общем, и дальше могу расписывать очень долго, но хватит уже утомлять вас:))
Добавить комментарий