Если замужняя женщина называет другого парня (см)?

Разумеется это самый настоящий повод. Думаю причин такого поведения жены может быть несколько.

1. Жена может просто играть этими словами, чтобы вызвать ревность мужа.
2. У жены есть причины, по которым она действительно увлеклась чужим мужчиной, прежде всего нехватка внимания со стороны мужа.
3. Жена несколько легкомысленная особа и она флиртует налево и направо с другими.
4. Жена по настоящему влюблена в него, в "милого", "дорогого мужчину".

Во всех случаях, кроме последнего, ситуацию можно исправить.

Если эта дама настолько не умна, что называет так своего фаворита при муже, то это повод для мужа разочароваться... У многих женщин целый шкаф таких "дорогих масиков", это совершенно не влияет на их браки.