Если взрослая женщина просит молодого парня обращаться к ней на «Ты» (см.)?

Переношу ваш вопрос на себя. Говорю многим людям старше меня лет на 20-25 "ты", и наоборот, моложе себя лет на 10-15 могу обращаться исключительно на "Вы" и по имени-отчеству. Все зависит от того, твой это человек или нет.

Не приемлю и не понимаю дистанционирования себя на работе на западный манер. Какая к черту дистанция, если на работе ты торчишь 40 и более часов в неделю? Понятно, что кто со временем становится тебе почти что семьей, а кто-то вызывает стойкую неприязнь и отвращение.

Это я все к тому, что возможно, этой женщине так же симпатичен молодой человек, в нем она видит "своего", или просто отношения у вас на работе проще ( в рабочей среде люди тыкают друг другу чаще, чем ИТР или управленцы).

Ну и как вариант, просто запала на симпатичного мальчишку. Легкий флирт на работе просто поможет быть в тонусе))

Это совсем некорректно и говорит о том, что женщина не в курсе этики отношений. Если бы они были близкими товарищами или родственниками, то тогда можно было бы применить данное обращение.

А сели они работают вместе, то это не понятно совсем, на работе, как нигде следует вообще исключить панибратские отношения. И вероятно ей все кажется, что она девочка в короткой юбочке и ровесница этого парнишки.

Вероятно хочет казаться моложе и идти шаг в шаг с молодежью, и с ними ассоциироваться.

В любом случае обращение на вы, будет подразумевать уважение к ее персоне.

Да и человек себя чувствует иначе, в своем личном пространстве.

Знаете, если женщине 35 лет, она все еще молода и красива, ей хочется, чтобы ее все вокруг считали такой. И если она просит 18-летнего парня называть ее на "ты", скорее всего, ничего особенного она от него не хочет. Просто хочет еще чувствовать себя молодой. Если парню неудобно, пусть называет на "вы", некоторое время она повозмущается, потом ей надоест.

Я думаю ничего такого это "Ты" не несет кроме того, что данная коллега хочет себя чувствовать моложе, иметь с вами более доверительные отношения, вряд ли что то большее, я тоже некоторых коллег об этом прошу, тех которые почти со мной одного возраста, но когда по собственной инициативе люди моложе меня лет на 25 начинают тыкать мне это не приятно.. вот как то так

Возможно, она чувствует себя моложе своих лет, ей приятно, когда ей таким образом как бы убавляют возраст. Многим людям старшего поколения нравиться общаться с молодежью на равных, особенно когда они работают вместе. Это помогает некоторым людям наладить контакт с коллегой и избежать неловкость.

У нас на работе парень нам говорит ты, он нам продукты привозит. Друг сына мне говорит ты, правда только один друг, но давний, они знакомы со школы, все зависит от человеческих отношений. Но в тех ситуациях никто никого не просил.

Видимо эту женщину все называют на ты, вот она и не привыкла к обращению "вы".