Если русский и российский по английски russian то как иностранцы различают?







+2 +/-

эти понятия?

Профиль пользователя Mouloud Спросил: Mouloud   (рейтинг 29664) Категория: другое

Ответов: 2

3 +/-
Лучший ответ

Для них это всегда было одно и то же. Они даже другие народы бывшего СССР называют русскими. В том числе и грузин. Сам видел на Ютубе грузинскую скрипачку, где они называли ее russian!

Но времена меняются. Постепенно будут называть народы правильно, если будут хорошо учиться в школе. Мы же тоже всех британцев считаем англичанами. А там и шотландцы и ирландцы... Кто географию и историю учил, тот знает разницу, но не все.

Ответил на вопрос: Skrupel   
2 +/-

Да никак не различают. Вообще не считают нужными.

Мне как-то в скайпе было надо объяснить что такое Украина. Уже и карту показывала и на пальцах объясняла - реакция "AAAA, Russian". Моя знакомая с Молдовы столкнулась с такой же проблемой.

Мне не больно, я действительно русская, хоть и украинка.

А для всего мира мы просто выходцы из СССР, т. е. русские

Ответил на вопрос: Abanic  

Похожие вопросы

Спросил
3 Отв.
Третий срок Путина — это магия числа 3 в России?
Ответ: Я родился 3.03 (3 марта) и до конца года в мой день рождения остается 303 дня. Как-то вот не очень мне три помогла) Ну а так да три обычно счетается очень ... Читать далее...
Автор вопроса: Nikolas, в категории | | | | | |
Спросил Nikolas
2 Отв.
Кока-кола пойло для идиотов — откуда цитата?
Ответ: По моему если не ошибаюсь это. фраза из фильма Не валяй дурака Америка, смотрела давно, но вроде бы там был какой то митинг. У меня если честно смешались в голове все фильмы с Евдокимовым. Так что ... Читать далее...
Автор вопроса: Togs, в категории | | | |
Спросил Togs
1 Отв.
Рамзан Кадыров «купил» США. Почему так говорят? Где смотреть видео?
Ответ: Так говорят, потому что Кадыров "выписал" из Штатов несколько спецназовцев, всего лишь. Конечно, в данном случае слово "купил" США - немного утрированно звучит, но приятно для уха) Есть видео по это ... Читать далее...
Автор вопроса: Charta, в категории | | | | | |
Спросил Charta
1 Отв.
Какой русский контр-адмирал награжден японским орденом Восходящего солнца?
Ответ: Контр-адмирал Всеволод Руднев(1855-1913) кавалер ордена Восходящего солнца. Он был капитаном крейсера "Варяг", герой русско-японской войны. Официально он получил орден за не равный бой у Чемульпо, но по ... Читать далее...
Автор вопроса: Proceeder, в категории | | | |
Спросил Proceeder
4 Отв.
Как пишется по английски крокодил?
Ответ: Добрый день, в нашей стране на свободной воли крокодила не встретить, наш климат им не очень подходит, но всегда его можно увидеть в зоопарках. Если вам нужно знать, как правильно называть это живот ... Читать далее...
Автор вопроса: Nathania, в категории | |
Спросил Nathania
7 Отв.
Почему Путин не поднимает экономику и курс рубля?
Ответ: Мне кажется, не берусь конечно утверждать "с дивана", но Владимир Владимирович слишком мягкий руководитель. Вероятно в России, отсутствует внятная экономическая модель, неадекватный, прямо какой то ... Читать далее...
Автор вопроса: Dseaman, в категории | | | | |
Спросил Dseaman
3 Отв.
Какие события, люди, факты в истории России вероятнее всего выдумка?
Ответ: Вероятнее всего является выдумкой (или грандиозным умолчанием) информация о том, что вся история государственности Руси начинается только с Рюрика. А до этого практически ничего не было. Так - какие ... Читать далее...
Автор вопроса: Maxbits, в категории | |
Спросил Maxbits
10 Отв.
Границы России нигде не заканчиваются. Как понять это выражение В. Путина?
Ответ: Некоторые высказывания следует (если имеются признаки образного мышления) понимать и буквально, и образно. Буквально . У государственной границы России нет ни начала, ни конца. Приблизительно так ... Читать далее...
Автор вопроса: Yadaraf, в категории | | | |