Если парень парню показал язык что это значит?

Вариантов несколько.

Один из парней доктор, а второй - пациент. Пациент демонстрирует язык по указанию доктора для облегчения диагностики.

Оба парня в довольно нежном возрасте и демонстрировать фигу или средний палец в качестве альтернативы еще не научились.

Демонстратор языка желает показать свое превосходство над другим парнем, но прибегнуть к более выразительным средствам передачи информации ему не позволяет воспитание.