Если Библию столько раз переписывали, значит ее польза и смысл утратились?







+6 +/-
Профиль пользователя Spanner Спросил: Spanner   (рейтинг 5160) Категория: гороскопы, гадания

Ответов: 3

2 +/-
Лучший ответ

Библия много раз переводилась и по разному была интерпретирована.

Ее история переводов начиналась с момента ее написания, так что сейчас невозможно понять что закладывалось в нее первоначально.

А насчет утраты пользы, то тут можно сказать лишь то, что каждый находит в ней что то для себя. И польза точно не утратилась.

Даже если Вы являетесь атеистом, есть вещи, которые должен прочитать каждый хотя бы раз.

Ответил на вопрос: Adelite   
1 +/-

Почему же сократился смысл ?

Если ваше или моё имя переписать несколько десятков раз, то изменится ли смысл ?

Есть Ватиканский, Александрийский и Ватиканский кодексы( рукописи Библии 4-5 веков) расхождения в этих рукописях, в трёх-четырёх словах, и это за всю огромнейшую книгу.

Есть и более древние рукописи, которые также, не отличаются друг от друга содержанием.

Те кто мере описывал Библию, должны были быть глубоко верующими людьми, иначе они не могли бы тратить огромное количество времени на переписывание Библии, да и работу ихнюю также тщательно проверяли. Верующие люди сами боялись написать что-то неправильно, так как за это мог наказать Бог. Переписывали Библии, чаще всего монахи, это люди отделившиеся от общества и посвятившие себя Богу, они верят до фанатизма, и если они переписывали Святое Писание, то сверялись и проверялись множество раз, чтобы случайно не сделать ошибки .

Я считаю, что ни какой смысл в Библии не утерян, а кто об этом говорит, тот просто хочет найти себе оправдание, чтоб не изучать Библию и не верить в написанное в ней.

Ответил на вопрос: Supernumerary  
1 +/-

Как может утратиться польза и смысл Священного писания. Я думаю, что божественное провидение этого не допустит. А то что переписывалась и переводилась несколько раз, так в том была потребность и делали это люди не случайные, а достойные.

Ответил на вопрос: Rejection  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Знаете ли вы какой смысл заложен в символику однодолларовой купюры США?
Ответ: В первую очередь - всевидящее око на вершине пирамиды. Популярный среди масонов символ. Символизирует иерархическую структуру общества, которым правит ... Читать далее...
Автор вопроса: Unshamed, в категории | | |
Спросил Unshamed
4 Отв.
Какое чувство, посещающее вас в жизни, вы цените более остальных?
Ответ: В детстве мы просыпались и, окрылённые невероятным вдохновением и энергией, бежали по своим детским делам. Став взрослыми, мы влачим свои дни из чувства ... Читать далее...
Автор вопроса: Hypotonus, в категории | | |
Спросил Hypotonus
6 Отв.
Какой смысл заложен в слове «элемент»?
Ответ: Благодарю за оперативность и интересные варианты в ответах. Мой синтез. Это прочтение такой последовательности символов: LMN - ЭЛ-ЭМ-ЭН=ЭЛЭМЭН. LMN ... Читать далее...
Автор вопроса: Agria, в категории | |
Спросил Agria
5 Отв.
Что будет если насыпать соль в шампунь?
Ответ: Полезен, да, но в меру. Если добавить соль в Ваш шампунь, то получится детокс-шампунь. То есть, это такой шампунь, который отлично очищает кожу головы и сами волосы не только от загрязнений, но и от ... Читать далее...
Автор вопроса: Astorino, в категории | | |
Спросил Astorino
3 Отв.
Тебя как христианина унизили, может даже избили, а ты рад! Почему?
Ответ: Если о человеке говорить как о последователе Христа Иисуса то есть, как о христианине, то он должен соответствовать учениям своего господа. Первое- если напали избить, нужно помнить о любви к ближнем ... Читать далее...
Автор вопроса: Tiar, в категории |
Спросил Tiar
1 Отв.
ПОЛЕЗЕН ли твитер для заработка в интернете?
Ответ: Любая соцсеть может быть полезной для заработка. Только нужно знать как этим пользоваться. Все кто сидит в социальных сетях, это потенциальные клиенты. А значит что бы из них извлечь толк их нужно на ... Читать далее...
Автор вопроса: Maggie, в категории |
Спросил Maggie
2 Отв.
Какая самая читаемая книга из Библии и почему?
Ответ: Судя по отзывам читателей, это евангелие в изложении Иоанна. Думаю я так потому, что многие люди ошибочно полагают, что самые первые слова Библии: "Вначале было слово". В то время как это первые слов ... Читать далее...
Автор вопроса: Stuyvesant, в категории | |
Спросил Stuyvesant
4 Отв.
Должен ли христианин носить повязку на голове и руке, со словами из Библии?
Ответ: Священное Писание дано как руководство для жизни человека. Если говорить о поклонении Богу, то в Библии чётко указано каким ему следует быть. Ещё 3530 лет назад Всевышний дал через Маисея древним из ... Читать далее...
Автор вопроса: Bolti, в категории | | | | |