Имя "Катерина" украинское, в русском языке есть имя Екатерина. И в святцах тоже есть святая великомученица Екатерина.
Кроме этого есть такая оккультная наука Нумерология, там большое значение придается каждой букве имени, обозначающей число. Буква "е" дает два знака "йЭ", поэтому имя Екатерина -равно числу 8, а в имени Катерина этих знаков нет и будет соответствовать числу "2". И нумерологи приводят примеры, в которых не советуют уменьшать имя, так как числа властвуют над всем во Вселенной. Поэтому надо дать полное имя ребенку.
Но голову не морочьте. Дайте имя Екатерина оно прекрасно сочетается с отчеством Викторовна, Виктор это победа. Имя Екатерина прославлено императрицей Екатериной Великой.
В переводе с греческого: чистая всегда, непорочная. Карма имени заключается в его энергетике - широта, подвижность. Это очень красивое имя и судьба ребенка будет счастливой
А мне кажется, что Катерина Викторовна легче выговаривать, чем Екатерина Викторовна.
Я свою дочку назвала Катерина, прям в метрике так и написали. Но моя Владимировна.
Мне в принципе не нравится имя Екатерина, ассоциации с толстой и старой императрицей. Но хотела, чтобы дочка была Катя и нашла такой способ - убрать первую букву Е, теперь все кому не лень удивляются и спрашивают:"А почему не Екатерина?" Дочке всю жизнь будут задавать этот глупый вопрос. Только из-за этого иногда думаю, может нужно было назвать как принято.
Но главное я считаю, чтобы Вам нравилось имя, и не важно Катерина или Екатерина. Назовите как душа лежит.
Екатерина звучит официальнее и может использоваться в официальной обстановке...
а Катерина- звучит проще и может использоваться в разговоре или в теплой домашней обстановке.. тут все зависит от сферы применения имени.
у моего брата первую учительницу звали Галина Леонидовна - это по правильному :). Дети же её называли сокращенно - АлинЛенидовна! Им же надо быстро сказать, чтобы успеть, перебить, одним словом - дети!
Так что смотря кто назовет Катерина Викторовна. Ведь с уст ребенка это даже мило, тепло. И простонародность исчезает...
Вспомним песню "Ягодка-малина, Катя-Катерина" и сравним с императрицей Екатериной Великой!
Так что и обстановка, и обстоятельства, и сама Катя, смотря какой она человек или каким станет, когда вырастет, определят звучание и произношение...
Согласно правилу русского языка имя всегда писалось с буквой Е и не надо ничего вымудрять не усложняйте ребёнку жизнь. Достаточно того, что в обычной жизни Вы не будете обращаться к ней полным именем... Катюша, Катенька - мило и ласково, а в паспорте она должна быть Екатерина Викторовна - звучит красиво и дай Бог, чтобы в будущем это сочетание имени и отчества люди произносили с уважением.
А Катерина, простите, у меня асоцируется с девкой не приличного поведения!!!
Как раз вопрос для меня! мою лучшую подругу зовут Екатерина Викторовна. знаете, мне кажется что именно это сочетание имени и отчества звучит очень гармонично и красиво. Что важно , именно Екатерина, а не Катерина.
Катерина слишком просто, да и не подный это вариант имени к тому же.
"Катерина Викторовна", - это звучит несколько простонародно. Вспоминается поговорка:
"Екатерина Викторовна", - так гораздо благозвучнее и солиднее. И имя красивое, и отчество "Викторовна" подходит хорошо.
Конечно же Екатерина лучше звучит! Даже мелодичнее как то! Но все равно она- Катька!
Ну с таким отчеством Екатерина звучит намного круче чем прост Катерина!
Добавить комментарий