Друг забыл, что должен мне денег. Как ему намекнуть?

скажи:

-Кстати ты мне должен деньги, смотри, а то с % буду выбивать 😀

Попросить у него взаймы)) Думаю, вспомнит сразу

А в чём проблема?

Это же ваш друг, а друзьям говорят на прямую:

• "/Имя/, ты тогда-то брал (взял) у меня деньги, когда отдашь?";
• "Друг, а ты не хочешь отдать мне деньги, а то мне они нужны?" - можно сказать шутливо, с улыбкой.

Можно конечно попытаться пошутить на эту тему, вроде легонько напомнить .Но мне кажется, что лучше конечно говорить напрямую, потому что зачастую они не забывают а просто делают вид что забыли чтобы не отдавать.

Сказать прямо. Не вижу в этом ничего такого. Взял же он в долг без намёков, вот и пусть отдаёт.