До скольки лет к женщине прилично обращаться — девушка?

До тех пор, пока это, по отношению к конкретной женщине, не прозвучит, как издевательство. То есть, одна - и за пятьдесят может быть, как девушка, внешне. А другая - и в двадцать пять, с квадратурой круга, явно дама. Но лучше, всё-таки, и её назвать "девушкой". В общем, если женщина явно не попадает под определение "бабушка", то на "девушку" нормально среагирует. По жизни, знаю, что в "женщины" можно попасть только в очереди к гинекологу или в социально настроенных конторах (например, при оформлении детского пособия). Даже давно женщины и давно в возрасте в иных ситуациях расценивают обращение "женщина", как грубость. Например, женщина-библиотекарь, имеющая взрослую дочь, в ответ на подобное обращение к ней студента вуза, ответила: "Какая я вам женщина! Женщина - это на базаре! А у меня бейдж, потрудитесь прочесть на нём имя-отчество!" То есть, слово "женщина" воспринимается обществом, как грубость, как слово, близкое по понятию к "самка человека". И потому... Иного, приличного, обращения к женщине, кроме как "девушка", в русском языке не обнаруживается.

Если к продавщице - то бессмертно. Еще помню, маленький был, бабуля моя (царство ей...) говорила продавщицам: девушка, взвесьте то и то.

Думал, какая она девушка. Ненамного бабушки моей младше.

Сейчас все смешалось, не поймешь, кто порядочный, кто нет. Иногда тетя с невинным детским лицом уже в порно звезды метит.

Плюнул на все, и даже тетям лет под пятьдесят обращаюсь как к девушке. Кто их знает.

До тех пор пока она выглядит достаточно молодо, а потом уже "девочки", но это уже только для близких)