Такие излишества есть у многих авторов. Они встречаются и в описании людей, и в любовных сценах, и в монологах героев... Во-первых, это добавляет како-то образности, что ли... То есть, когда вы воспринимаете что-то или о чем-то думаете, вы думаете образами, а не словами. Под час очень трудно описать словами образ. Вот, к примеру - "собака". Собака какая? Если просто написать "собака" - каждый подумает о своем - кто-то дога представит, кто-то добермана, а кто-то чихуа-хуа... Это ведь все собаки. Но автор-то имел ввиду совершенно конкретную собаку определенного размера, породы, цвета... Вот и описывает он ее подробно. Но если в книге встретится фраза "ротвейлер, 5 лет, весом 80 кг, черного цвета с желтым пузом, белые зубы, добрые глаза, спокойный" - вот вам такое будет интересно читать? А если так "пятилетний ротвейлер цвета воронова крыла смотрел своими добрыми, как у деда Мороза, глазами, а его не в меру пухленькие бока выдавали уравновешенность и..." (простите, я не писатель))) фантазия кончилась) - такое ведь читать куда приятнее. И совсем не надо думать о нем ТАК - это лищь словестное описание образа, нарисованого в воображении автора.
Василий Гроссман рассчитывает, что пишет для высокоителлектуальной прослойки общества, которая конечно же в курсе, что такое микропористый каучук, и уж тем более знает, какого он цвета. Ведь обычно в бульварных романах и популярных детективах, предназначенных для широкого круга читателей, таких высокопафосных фраз и сравнений не встретишь. Там все написано доступным языком.
Вообще, авторы обращаются к таким немыслимым сравнениям по ряду причин:
я бы на этот вопрос ответила по-другому- вот вас эта строчка зацепила- пусть со знаком "минус"... но вы не поленились выставить этот вопрос
на обсуждение... автор и рассчитывает на какую-либо реакцию- со знаком + или -. а потом, еще один момент. ведь не все такие как вы. я нормально отнеслась к написаннома и даже явно представила себе его кожу
Я встречал людей, которых в литературе привлекает именно эта изощренность, которая создает особые краски для создания образов. Многих удивляет и привлекает использование нетрадиционных материалов в живописи вместо красок (приклеивание драгоценных и полудрагоценных камней и стекол к холсту и т. п., например И. Глазунов это любит), но многих это раздражает. Тут тоже самое – автор экспериментирует с красками, а краски в литературе замешиваются на словах. На вкус и цвет товарищей нет. Таким способом автор привлекает СВОЕГО читателя, но иногда отпугивает НЕ СВОЕГО.
Добавить комментарий