Дядя из Америки помер, наследство оставил?

Ну это же банально.

Америка с начала XVII века была страной (колонией) огромных возможностей, где любой активный человек мог приехать ни с чем и заработать очень много. То есть по количеству богачей в первом поколении Новый свет очень сильно опережал Старый. Поэтому именно из Америки.

Правила домостроя говорят о том, что женщина выходя замуж уходит(выходит) из семьи и попадает в семью мужа. Вся собственность там принадлежит мужу и его семье, а значит, что наследство она может оставить только в случае смерти всей семьи мужа. Поэтому именно мужчина.

Обычно дети в курсе жизни родителей и оставление наследства родителями является делом обычным. А вот если человек уехал далеко и не имеет детей, то самый близкий родственник для него это и есть племянник. Не брат, так как возраст должен быть достаточно молодым для осуществления дальнего путешествия. Поэтому именно дядя.

А фраза эта пошла из огромного количества литературных произведений, где надо было описать приключения молодого человека необремененного заработком денег, но имеющего их в достатке.