День независимости США. независимости от кого или чего?

Независимости бывших английских колоний от Британской империи, хотя тут есть нюансы. Дело в том, что основной движущей силой Борьбы за независимость стали северные колонии, которые, в отличие от южных, изначально развивались "неформальным путем". Если очень кратко, то южные колонии были основаны официальными властями Британии, что видно даже по названиям: Вирджиния (в честь "королевы-девственницы" Елизаветы), Каролины (в честь Карла Второго, которому отрубили голову в годы Английской революции), Джорджия (в честь короля Георга).

А вот северные колонии созданы "отцами-основателями" - бежавшими из Англии сектантами-пуританами (типа нынешних "свидетелей Иеговы" и прочих "блаженных"). Часть северных территорий позднее была отнята у голландцев (Нью-Йорк), от которых осталось прозвище "янки" из-за популярного голландского имени Ян - ср. прозвище русских "иваны", часть отжата у французов (ср. город Детройт (Detroit), изначально французский Детруа (De Troit), или Троицк по-русски, Вермонт (фр. Ver Mont - "зелёная гора").

Короче говоря, именно на севере будущих США проживала публика, которой, по большому счету, было глубоко начхать на Британию и её монархов - это и бывшие британские изгои, и голландцы, и французы, и немецкие поселенцы. И когда "государевы люди из Лондона" стали "закручивать гайки" в очередной раз, и раздалось сакраментальное "Доколе?!"