Популярный российский сериал "Кухня" будет адаптирован для грузинского телевидения грузинским телеканалом GDS.
Съёмки "грузинской кухни" стартовали в Тбилиси весной 2015-го, а название у грузинской версии будет "Повар" (в оригинале "Mzareulebi"). Отличаться от оригинального сериала грузинский формат будет не сильно, но в сё же в силу некоторых национальных различий в сценарии все-таки присутствуют изменения.
К примеру отношение к девушкам в грузинской версии будет более сдержанным, нежели в российском сериале, да и любовные линии будут развиваться несколько медленнее.
Премьера сериала "Повара" / "Mzareulebi" ожидается в эфире GDS осенью 2015-го, дата премьера еще не определена и будет анонсирована позднее.
Добавить комментарий