Впервые эта фраза появилась в фильме "Брильянтовая рука" и стала символом нечестного человека, который боится отлучения от кормушки и возможности воровать, т.е. боится честной жизни и считает такую жизнь худшим из проклятий.
В лихие 90-е фраза приобрела новую жизнь. Предполагается, что зарплата, особенно у бюджетников (не считая сюда чиновников!), настолько маленькая, что живущие на одну зарплату живут практически в нищете. Поэтому очень популярна идея среди определенных слоев населения о том, чтобы чиновники и властьпридержащие почувствовали каково это - жить на одну зарплату. А если сюда еще и добавить убеждение основной массы народа в том, что большинство чиновников нечисты на руку ... Отсюда и пожелание, которое очень любили бросать на митингах 90-х гг. и писать на плакатах.
" Чтоб ты жил на одну зарплату!" - слова звучат как проклятие, и означает , что это перебиваться от получки до получки, считать копейки, не иметь возможности жить достойно, то есть в бедности, быть рабом и не быть не зависимым человеком, а зависеть от начальства, вечно прогибаться, кланятся и унижаться. Действительно, те люди, кто не имеет дополнительных доходов, живут предельно бедно и у них нет от безденежья многих возможностей в жизни ни для себя, ни для детей.
Думаю, что это выражение означает, что вам желают жить только на зарплату без дополнительных возможностей дохода, (вспоминая, фильм в котором упоминалось это выражение, приходит мысль про мошенничество) - а зарплаты у нас в России, как известно, не очень высокие.)
это означает что у людей маленькие зарплаты и вам желают на них прожить(
Добавить комментарий