Это не пословица и не поговорка. Это предупреждение. Обычно плакат с такой надписью любили размещать железнодорожники в местах, где пересекать пути было опасно, но очень хотелось, что бы сократить путь. Из-за такого сокращения пути (выигрыш во времеени часто бывал секундным), ллюди попадали под проходящие поезда, становились калеками или вовсе лишались жизни.
Классический плакат-предостережение, размещался в местах, где не разрешён переход железнодорожных путей и есть реальная опасность попасть под локомотив. Предупреждение маленько противоречит здравому смыслу, если теряешь жизнь, то ничего уже не выигрываешь, разве что горящую путёвку в рай, но это если заслужил. Правильней звучало бы так:"Хочешь сэкономить секунду, а можешь потерять жизнь", но это слишком громоздко и не броско, поэтому поэтому писать стали так, коротко и хлёстко. И значит это, что не стоит перебегать путь перед мчащимся поездом в надежде сэкономить немного времени, можно лишиться жизни или стать калекой из-за стремления, например, раньше прибежать на автобусную остановку и подождать там маршрутку лишние пять секунд, те самые, что, пока удачно, сэкономили прыгая перед поездом. Кстати, водитель маршрутки, пытаясь выиграть время на ж/д переезде, рискует уже многими жизнями.
Этимология этой пословицы не совсем типична. Говорят, что её смысловой исток – это своего рода прямое уведомление железнодорожников о том, что через железнодорожные пути людям есть смысл переходить только в специально оборудованных для этого местах. Даже если эти места находятся не столь близко, как хотелось бы.
Предупреждение совершенно ясно. Те секунды, которые мы порой пытаемся выиграть, становятся не только проигрышными, но и трагическими. Данный сигнал можно присовокупить не только к местам, где ходят поезда. Пословица является предупредительным звонком для всех тех, кто спешит, не оберегая себя, не задумываясь, впадая в какую-то совершенно невообразимую штурмовщину и горячку. О последствиях которой можно пожалеть уже через секунды.
Это сигнал, предупреждение о нецелесообразности и даже опасности не которых действий, которые могут за небольшой выигрыш предложить поставить на кон все. Риск дело благородное, когда он рассчитан и оправдан. Спешка не к чему в вопросах касающихся нашей безопасности и тех за кого мы в ответе.
Рассмотрим на конкретном примере. Поспешил перебежать через проезжую часть, попал под машину и на смерть. Секундочку не мог подождать, пока машины проедут. Вот и получилось, что человек выиграл эту секунду, но потерял свою жизнь.
Я этим соображением пользуюсь, когда перехожу перекресток по сигналу светофора. И своим попутчикам говорю, что очень спешу, поэтому перехожу дорогу только на зеленый свет. У меня нет времени на аварии, травмы, больницы и т. д.
Добавить комментарий