Что значит на планшете wi-fi роутер?

wi-fi роутер на планшете - значит Вы можете не только получать интернет, но и сами раздавать его на любые wi-fi устройства через свой планшет.

По поводу отключения wi-fi роутера - как говорится, выход там, где вход. Попробуйте нажать на него 2-й раз, должен выйти запрос на отключение.

По поводу SMS от ДомРу, возможно у них есть опция в тарифе брать с вас дополнительно деньги за раздачу интернете - ЭТО лучше созвониться и узнать у них. Вполне возможно, что у этого оператора эта опция не заработает, пока Вы не положите на этот счет (по договору) деньги. Это как установить разветвитель TV сигнала на несколько телевизоров - некоторые фирмы берут деньги за каждый дополнительно подключаемый телевизор в квартире.