Что значит «халява»? Откуда взялось понятие «халява»?







+4 +/-
Профиль пользователя DODIE Спросил: DODIE  (рейтинг 14783) Категория: образование

Ответов: 5

1 +/-

Сразу со словом "халява" у меня возникают воспоминания о веселом бесшабашном студенчестве, когда вот этим шутливым заклинанием "Халява, ловись!" на студенческом сленге перед экзаменом или дифференцированным зачетом студенты пытаются приманить удачу и сдать экзамен легко, не приложив особых усилий.

Происхождение этого слова затемнено. Слово "халява" в значении "верхняя часть сапога" и "ленивый, дрянной" отмечено В.И. Далем в южнорусских говорах. В таком значении оно есть и в некоторых западнославянских языках, к примеру в польском. Существует предположение, что слово "халява" заимствовано русским языком из цыганского, где отмечено слово "холов"-- штаны. А к штанам полагаются сапоги, в которых верхняя часть их и называется халявой.

Существует еще одно мнение по по поводу происхождения слова "халява".

В царской России в Одессе в ешивах по пятницам детям выдавали бесплатное молоко, которое на иврите называлось "халев". Вот, возможно отсюда и пошло слово "халява" в значении даром, бесплатно, без труда, на удачу и авось.

Ответил на вопрос: Paule   
1 +/-

Вообще-то первое значение слова халява, вот будете смеяться, - голяшка заготовки сапога.

Второе значение, тоже довольно старинное, вот сейчас будете смеяться еще громче, - падшая женщина.

Когда же данное слово "халява" стало синонимом "бесплатное" я не знаю.

Ссылки кидать, в подтверждение своих слов, нет желания.

Кому интересно получить доказательства моим словам, или в попытке опровергнуть их, может сделать это самостоятельно, или в словарях, или в Интернете))))

Ответил на вопрос: Jibman   
0 +/-

У Владимира Даля: халява-вятское обозначает рот, пасть, хайло, псковкае: вялый, хилый, ленивый и дрянной. Халява-это без труда полученный доход

Ответил на вопрос: Pixels   
+/-

Халява — это слово-определение, часто употребляемое в студенческой среде, под которым следует понимать то, что буквально самостоятельно идет в руки и за что в последствии человеку не придется платить, при чем и прикладывать какие-либо усилия для того, чтобы получить что-то на халяву, практически не нужно будет.

Ответил на вопрос: Mcspedon 

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Как получить халявные 100 рублей на Aliexpress?
Ответ: Сейчас уже прикрыли лавочку, уже нет возможности выбрать этот бонус ... Читать далее...
Автор вопроса: Anitech, в категории | | | |
Спросил Anitech
3 Отв.
На что рассчитывают люди, прося вещь даром, но не желая ехать за ней?
Ответ: Вы знаете, бывает еще круче. Мы когда-то с мужем нашли кошелек в маршрутке, нашли способ узнать, кто его потерял. Позвонили, а женщина нам говорит: А ... Читать далее...
Автор вопроса: Tnailav, в категории | | |
Спросил Tnailav
4 Отв.
Чем вас снова прельщает берег Турецкий?
Ответ: Меня лично не прельщает. Я вообще-то к Турции относилась всегда не очень тепло ( бывала многократно, кстати), а уж после приснопамятного случая со сбитым ... Читать далее...
Автор вопроса: Isomorphism, в категории | | | | |
Спросил Isomorphism
2 Отв.
Почему везде не любят тех, кто любит халяву?
Ответ: Не любят в основном те кто с ними работает или хоть как то взаимодействует. Ты трудишься работаешь за ту же зарплату , что и он, а халявщик в это время умело ... Читать далее...
Автор вопроса: Taneka, в категории
Спросил Taneka
1 Отв.
Человек живет на халяву?Кто он?Что такое жизненная халява человека?
Ответ: Жизнь на халяву - это жизнь паразита , кровососа . Это буквально , и по определению. А вот более лёгкая жизнь у того , или иного человека или за ... Читать далее...
Автор вопроса: Fayetteville, в категории | |
Спросил Fayetteville
1 Отв.
Обрадуетесь ли подарку или халяве, принесенному не вовремя?
Ответ: Подарки это хорошо. Однако, когда к примеру, вы на работе, и вам принесли в благодарность какой-то презент, будь то шоколадка или коробка конфет и т. д. ... Читать далее...
Автор вопроса: Foxfire, в категории | | |
Спросил Foxfire
7 Отв.
Где скачать бесплатно книгу Джорджа Мартина «Игра Престолов»?
Ответ: Знаю где аудио книги есть http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Джордж%20Мартин%20Игра%20Престолов ... Читать далее...
Автор вопроса: Breskin, в категории | |
Спросил Breskin
2 Отв.
Вы бы хотели найти кейс с миллионом долларов?
Ответ: Не знаю, может быть, миллион долларов все-таки приличная в наше время сумма, можно было бы решить массу своих проблем. Хотя как-то страшновато присваивать ... Читать далее...
Автор вопроса: Rodgers, в категории | | | |