Treak Or Treat ничего не значит, а вот trick or treat означает: или вы меня угостите, или я над вами подшучу (буквально: проделка или угощение). По традиции в англоязычных странах детишки такой кричалкой на Хеллоуин развлекаются, и им дают конфеты.
Есть и такой вариант кричалки:
Trick or treat,
Smell our feet,
We want something
Good to eat!
(Угости, а то не поздоровится,
Понюхай наши ноги,
Мы хотим чего-нибудь
Вкусненького!)
Добавить комментарий