Всегда считал что расхристанный это распятый (распятый это человек зафиксированный по рукам и ногам у которого всё на виду ). А значение расхристаный - растрепанный, неаккуратно одетый - "из под середы пятница торчит" это позднее смысловое искажение.
Это такой, у которого видно нательный крестик, на котором есть изображение Христа. Примерно такая у этого слова этимология.
А по факту - это прилагательное, обозначающее человека в незастегнутой или частично незастегнутой рубашке так, кроме шеи видна еще большая часть груди.
Расхристанный, это человек одетый небрежно, в незастёгнутую одежду. Может быть рваную. Так же похожими по смыслу словами могут быть такие слова как: растерзанный, неряшливый, разодранный, растрёпанный. Может быть одетый небрежно, в одежду не закрывающую, или плохо закрывающую тело, которое видно из-под одежды.
Согласно словарю Даля, слово "расхристанный", означает растерзанный. Чаще всего, это слово употребляется в отношении небрежно одетого человека в незастёгнутой или порванной одежде. Иногда, это слова применяется по отношению к строениям (расхристанный дом, незакрытый сарай).
У нас тоже говорят расхристанный это когда не застегнута рубашка, курточка и так далее. Но говорят в основном в деревнях ито пожилое поколение, в городе, например, я такого почти не от кого и не слышал, а вот бабушка в селе постоянно так говорит.
Неряшливо одетый в распахнутую или в разорванную одежду
Добавить комментарий