Есть какой-то сайт, являющийся скоплением фото-блогов. Называется "Tumblr" (люди называют "Тумблер").
Одна из пользовательниц этой фотосети, купив в магазине платье и сфотографировав его, задала посетителям вопрос: "Какого цвета моё платье?".
Поскольку платье было очень неопределённого грязноватого цвета, да и пользователи на Тумблере из разных стран, по-разному владеющие английским языком, выдали разные ответы. Это очень естественно. В том числе и по причине, описанной здесь. Но многие люди совершенно отвыкли мыслить, вот и спорят по сей день, какого цвета это платье, никак не могут выразить свою мысль словами.
Добавить комментарий