Что вы думаете по поводу премьеры фильма,, Омерзительная восьмерка»?

Тарантинн - сегодня, это не тот Тарантинн, который от рассвета до заката тусовал и тусовался.

Поонятное дело, что перевод и редактура перевода, а так же последующая адаптация "смысла под дубляж и более-менее синхронизированный артикуляционный ход" - способны "сожрать" смысл чего угодно.

Даже ход мыслей Тарантина (в наличии коего принято сомневаться), который нынче (гораздо более, чем раньше видеокассетный экшн/сопли/кекс) полюбляет "социальные и межрасовые ( а не гермафродитные - "межэтнические") легенды Великой и могучей нации - американцев".

Не дуй в российском доме эти идеологическо-патриотические сквозняки, что сейчас изо всех щелей выдуваются - такому режиссёрскому подходу можно было бы поучиться.

Но... Рассуждалки на тему "нужна расейскому кину гос. поддержка или нет" - более важное занятие.

Так что: зрелый Тарантинн в компании с Джексоном, Куртом Расселом, Тимом Ротом (отдельная песня) и даже с не оч. любимым лично Мэдсоном - на инфантильном фоне михалковских откровений в поисках халявного бабла...

Не нашего, увы, это ума дело, если короче: либо Тарантина обидим, либо сами в "обиженные" запишемся.