Лингвистический термин супплетивизм французского происхождения: supletif значит "добавочный". В разных языках существуют супплетивные формы слов, то есть формы одного и того же слова, образованные от разных корней.
Рассмотрим супплетивизм в русском языке. Существуют формы личных местоимений "я", "он", образованные от разных корней: я -- меня, он -- его. У прилагательных при образовании форм простой сравнительной степени тоже наблюдается супплетивизм: хороший -- лучше, плохой -- хуже.
Это примерно подходит, способ похож на английский- Супплетивное образование форм слова, или «образование форм слова посредством сплетения корней, представляет собой использование различных по своей звуке вой материи корней в качестве лексически тождественных друг другу для дифференциации отдельных грамматических форм слова, но не самих слов» . В английском языке, как и в других языках, супплетивность — явление ограниченное, она, например, полностью отсутствует в системе существительных. И это понятно: «ведь для супплетивного образования форм слона характерно полное изменение звуковой материн корня, при сохранении тождества слона, и если бы подобное явление было не исключением, а общим правилом, то это неизбежно привело бы к разрушению единства слова — основной единицы языка» , а это поставило бы под угрозу само существование языковой системы.
Добавить комментарий