В художественном, публицистическом стилях речи используются часто особые выразительные средства языка для того, чтобы усилить воздействие на читателя или слушателя. Одним из таких выразительных средств языка, или тропов, является перифраз. Суть перифраза состоит в том, что происходит замена названия предмета или конкретного лица на описательную конструкцию с указанием характерных черт этого предмета или личности.
Например, в этом сообщении фамилия художника заменяется на описательное словосочетание, это и будет перифраз:
Мне нравятся картины художника Серова. Этот любимый ученик И. Репина написал множество прекрасных картин.
Примерами перифраз могут служить вот эти пары:
певец Литвы - Мицкевич, автор "Мастера и Маргариты" - Н. Булгаков, царь зверей - лев, третий Рим - Москва, творец поэмы о влюбленных - У. Шекспир.
В литературе, публицистике нередко встречается такой стилистический оборот как перифраз, который заменяет название лица, предмета, явления описанием их особенных, характерных признаков. Этот приём помогает избежать однообразного повторения и способствует большей экспрессивно-эмоциональной выразительности высказывания.
Например, когда мы слышим перифразы, связанные с географическим названиями "северная Венеция", "страна Пирамид", "столица мировой моды", "туманный Альбион", "родина Олимпийских Игр", "чёрный континент", то легко понимаем, о каких городах и странах идёт речь.
Вместо фамилий известных писателей, художников, учёных, общественных деятелей активно используются перифразы "отец русской космонавтики"(К. Циолковский), "железная леди"(М. Тэтчер),"король поп-музыки"(Э. Пресли),"солнце русской поэзии"(А. С.Пушкин), и др.
Детей по-другому называют "цветами жизни", прессу - "четвёртой властью", депутатов - "слугами народа", деревья в городе - "зелёными лёгкими", верблюдов - "кораблями пустыни", английский - "языком Шекспира" и т. д.
Перифраза - это один из видов литературных тропов, придающее высказыванию образность и выразительность. Перифраза описывает в образной форме, характеризующее предмет или явление на основе его специфических качеств, по которым легко определить о чем именно идет речь. Иными словами, перифраза называет предмет или явление другими словами, сохраняя при этом первоначальный смысл. Например:
Такое понятие как "перифраз" подразумевает под собой специальный приём, применяемый для того чтобы назвать какой-то предмет другими словами для избежания в текстах частого количества повторений. Вот пример перифраза: Я люблю своего медвежонка. Моя мягкая игрушка самая лучшая.
Добавить комментарий