Что такое «ориджинал»?

Original - произносится именно так, "ориджинал". Означает это слово "оригинальный", "подлинный". Встречается это слово, например, в названиях виски. "Гленморанж Ориджинал" виски. Слово "ориджинал" включено в название потому, что виски готовится по исторически сложившимся рецептам, является не новоделом, а подлинным продуктом, соответствующим эталону. По крайней мере, так утверждают рекламщики.

"ориджинал" в переводе - оригинал (настоящий)