Что такое лубрикация и лубрикатор?

Лубрикация - смазка (в смысле действие - смазывание а не смазывающее вещество), лубрикатор - смазка (в этой ситуации именно как смазывающее вещество, а не действие). Всё это от того, что многие переводчики, переводящие с английского, не владеют русским языком, поэтому вместо русского эквивалента используют непосредственно английское слово.