Под понятием "эррата" признается и понимается набор корректурных изданий и исправлений, сделанных после ее непосредственного издания и до включения в международный реестр ISBN, без которого книга не может быть разрешена к обращению.
После того, как книга издается, то в ней все равно могут быть ошибки, так вот и официальные исправления после её издания содержит в себе Эррата. Сначала она начала использоваться, как редактор ошибок, но сейчас ее часто используют в настольных ролевых играх для исправления проблем в балансе игр.
В настоящее время, под понятием Эррата, подразумевается весь набор официальных исправлений ошибок в тексте книги уже после её издания и до включения в реестр ISBN. Этот термин также применяется для внесения коррективов в ролевых играх.
Когда-то в советские времена, при покупке книги, в конце ее нередко обнаруживался листок с перечнем обнаруженных опечаток. Это и есть эррата – уведомление об исправлениях в содержании книги после ее издания. В последние годы количество ошибок в книгах увеличилось, но эррата перестала встречаться совсем.
Зато появились эрраты в виртуальных изданиях, особенно в играх. После выхода новой компьютерной игры нередко обнаруживаются ошибки разработчиков, которые устраняются в последующих изданиях. Производители игр публикуют эрраты – сообщения об обнаруженных и исправленных ошибках.
Добавить комментарий