Что такое «хлющ»?
Ответов: 3
Хлющ - это украинское слово.
Хлющ, хлюща, хлющі - обозначает сильный дождь, ливень, также сильно промокший, намокший, пропитанный водой до нитки, влагой насквозь, до костей.
Ещё так говорят о человеке, который слишком пьян - п*яний, мов, хлющ. Имеют ввиду, что человек напился так, что просто пропитан водкой (или вином) насквозь.
Хлющом на украине называют сильный дождь, ливень.
Про такие дожди русские обычно говорят: Льёт, как из ведра. Если то же самое сказать на украинском, то получится: Ллє як з відра.
А ещё на украине ливень называют злива. Почти как слива.
У нас, кстати, про сильный дождь тоже иногда говорят хлещет. Похоже на слово хлющ. Возможно у этих обоих слов общее происхождение.
Есть слово хлюстать. Одно из его значений - это мочить что-то. К примеру, хлюстать край платья об лужи.
А хлющ - это существительное, образованное от этого глагола. Под хлющом подразумевают что-либо мокрое.
Даже есть такое выражение: "Мокрый, как хлющ".
Похожие вопросы
Добавить комментарий