И на каком это языке выражаются на Украине?
И на каком это языке выражаются на Украине?
Амбасадой посольство называется в польском языке. Пишется ambasada. Посол, соответственно, ambasador (ударение на предпоследний слог). А в польский язык это слово пришло, скорее всего, из французского, там посольство называется ambassade, или из немецкого (Ambassade). Ну, а вообще, корень действительно тот же, что и во многих других европейских языках.
Почему вдруг украинские журналисты стали называть посольство амбасадой? Видимо, чтоб было не так, как в русском.
Амбасада - это посольство. Того же корня, что и английское embassy (посол - это ambassador), испанское embajada, итальянское ambasciata и так далее.
Добавить комментарий