Что страшнее — не умереть либо жить в страданиях?

Для того, чтобы пояснить моё понимание такого явления, как "не умереть" (то есть, впасть в некое бессмертие), я позволю себе пару сравнений.

Станет ли счастлив муравей, который вдруг разрастётся до размеров слона? Будет ли более полезен строителю кирпичик, который станет кавказской горой? И на десерт: Чем именно почувствует себя слиток золота, который внезапно перестанет тонуть и приобретёт способность вечно плавать по поверхности водной?

? Возможность не умереть (предельно похожая на бессмертие) позволит человеку перестать быть человеком. Эта беда по определению. Для любого разумного.

? Жить в страданиях - это тоже беда.

Ответ: примерно одинаково страшно. Но предполагая, что вечная жизнь может в определённых случаях стать вечным страданием, "не умереть" страшнее.