Что пропущено: » … бережет свою шкуру , а человек имя «?

Если бы это была российская поговорка, то пожалуй было бы слово "волк".

Но в Японии, насколько мне известно, волков нет.

Японскому фольклору близок иной хищник.

Верным ответом на вопрос данного кроссворда будет являться слово - "Тигр".

В этой японской пословице пропущенным словом является слово - ТИГР , в котором как раз четыре буквы , которые должны быть в правильном ответе . И , соответственно , полностью эта японская пословица будет выглядеть так :

Абсолютно правильным ответом на вопрос кроссворда, будет слово "ТИГР".

Именно этот хищный зверь, бережет свою шкуру, а человек бережет своё имя. Примерно такое содержание носит японская пословица, конечно слова мудрые. Эта пословица подобна нашей русской, что свою честь и здоровье, необходимо беречь ещё с молодости.

Теперь можно вписать отгадку в пустое поле в кроссворде.

В тексте этой пословицы пропущено слово "тигр" - это легко определить, если ввести в поисковик остальные слова поговорки. Японские пословицы, так же, как и у других народов, содержат в себе крупицы мудрости - беречь имя и честь необходимо смолоду - это общеизвестный факть.

Найти нужно слово может помочь опора на знание особенностей японцев, так как это японская мудрость. Главный зверь там ТИГР, поэтому разговор идет о нем.

А то, что нам нужен зверь понятно из слова шкура. У людей она своя, у зверей - своя, но очень дорога каждому.

В этом вопросе нам представлена японская пословица, а пропущенное в ней слово- Тигр. Как и с любой народной мудростью тут не поспоришь. Верный ответ для кроссворда слово из четырех букв - Тигр, можно не сомневаясь вписать его в свободные для ответа клетки.

Япония - близкая к Приморью страна, и в ней как и на всем Дальнем Востоке водятся тигры. Поэтому у них тигр бережет шкуру, когда человек должен беречь свое честное имя. Подобное высказывание можно встретить и у нас, русских: береги честь смолоду.

Эта фраза не только японская пословица , но и японская мудрость. В ней пропущено слово ТИГР. Смысл в том что человек должен беречь свое имя - честь. Подобная пословица - мудрость имеется и в Русском языке , да и , наверняка в других тоже.

Шкуру свою в данной пословице бережет грациозный и грозный зверь породы кошачьих - ТИГР. И, хотя человеку тоже порой стОит поберечь свою шкуру, да и многое другое, но главной ценностью человека считается сохранение чести.

Тигр бережет свою шкуру , а человек имя. Насколько знаю это японская поговорка.