Что означает «купить Steam «?

Steam - это платформа, на которой разработчики игр распространяют свои продукты, что-то типа apple store или google play но с собственной спецификой. Steam - это бесплатное приложение, его покупать не нужно. Возможно, имеется ввиду купить не Steam, а купить через Steam какую-либо игру.

Скорее всего фраза будет звучать как " Купить в Steam ". Эта программа создана для геймеров, чтобы они могли приобретать игры. Там есть как платные, так и бесплатные игры. После покупки игры, программа сама установит её на ваш компьютер и обновит, если есть такая необходимость.