Это английское обозначение можно найти в названиях файлов фильмов. Dubbed означает, что из фильма был убран звук оригинала, а наложен тот, который был снят на видеокамеру, например. Line.Dubbed - это практически то же самое, что и в первом варианте, только звук, которым заменяют оригинальный, пишется или с проектора, или с какого-нибудь другого выхода, наушников, к примеру.
Добавить комментарий