Очень интересный вопрос! Казалось бы, общего - ничего. И так, действительно, и есть в том русском языке, который нам знаком. А потому, для поиска ответа на этот вопрос, нужно "прогуляться" в далекое прошлое, когда на Руси разговаривали на старославянском языке. Вот тогда в этих словах можно найти кое-что общее.
Оказывается, наши предки называли пчелу "бъчелой". А корень слов "буч" означал "гудение, звучание, жужжание". Он заимствован из какого-то из индоевропейских языков. Славяне "модифицировали" этот корень, заменив букву "U" звуками "ы", "у", "ъ". Плюс разнообразие вносило чисто славянское чередование в корнях "бук", "бъч" и "бык" букв "к" и "ч".
Но при всем при том эти три слова в современном русском языке не однокоренные, что понятно. Корни у современных слов: - бык - бык, пчела - пчел, букашка - букаш.
У всех этих трёх слов - букашка, пчела и бык корни действительно разные.
Но этимологически слова имеют общее происхождение.
Берут они своё начало от диалектного слова "бучать", сейчас почти не встречающегося, которое обозначало гудеть, жужжать, реветь, то есть производить шум.
В русском языке сохранилось только близкое по смыслу слову "бучать" слово "бузить", что так же обозначает шум, спор, ссору, драку.
Добавить комментарий