Что нарисовать на картинке, чтобы раскрыть фразу?

Ну это проще простого, только рисунок полностью избавит гостиницу от постояльцев. В наше время без воды, особенно в жаркое время года, жить очень неудобно. А мотелей недорогих полно.

Рисунок очень бросается в глаза, рисунок отпечатывается в памяти очень надолго. Год-два и да и потом, вспоминая гостиницу, селиться туда не захочется. На Вашем месте я бы оставила не совсем приметную надпись, чтобы не отпугнуть клиентов. Вроде бы Вы предупредили, но все не так страшно.

Если же рисунок должен предупреждать об остановке подачи воды и электричества в определенном месте, то рисуете лампочку и кран с водой, перечеркиваете это все толстой красной линией и пишите снизу время отсутствия воды и света. Красный цвет - это сигнал об опасности, ничего лучше предупредить, чем красный цвет не может. Загромождать рисунок дополнительными предметами смысла нет.