Что лучше терпеть или бороться?

Как на меня - ни то и не другое. Помните "Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт". Но это в идеале так. А в жизни иногда не поборовшись гору не обойти. Но только не терпеть! Жизнь ведь проходит! И на что тратится???

Поэтому бороться, только не с ветряными мельницами, а реальная борьба за собственное спокойствие и удовлетворение жизнью.

По мне, так ни то, ни другое. Т.к. вопрос абстрактный, и конкретная ситуация неизвестна, то и ответить довольно сложно. И терпеть невмоготу (раз встал вопрос о противодействии), и борьба, по ходу дела, может оказаться безрезультатной (раз предполагается дальнейшее терпение). Вывод напрашивается сам собой: это не Ваше. Лучше вообще соскочить. Уйти и отпустить ситуацию. А она сама собой разрулится, главное перестать напрягаться.

Это два разных способа действия, и каждый по-своему ценен и полезен. При возникновении какой-то сложной ситуации надо попробовать бороться. Но если почувствуете, что как об стенку горох, и нет результатов, значит стоп - пора остановиться и перетерпеть. Из каждой ситуации можно делать выводы как лучше сделать свой следующий выбор.

Жить по своему усмотрению. Если вы воин - значит бороться, если монах - значит терпеть. Но проявить терпимость по отношению к самому себе - принять того, кем вы являетесь.

почитайте монолог Гамлета, принца Датского, на эту тему...