Скажи мне: где переняла
Ты обольстительные звуки
И как соединить могла
Отзывы радости и муки?
Премудрой мыслию вникал
Я в песни ада, в песни рая,
Но что ж? — нигде я не слыхал
Того, что слышал от тебя я!
Скажи мне: где переняла
Ты обольстительные звуки
И как соединить могла
Отзывы радости и муки?
Премудрой мыслию вникал
Я в песни ада, в песни рая,
Но что ж? — нигде я не слыхал
Того, что слышал от тебя я!
Все зависит от того, как вы относитесь к человеку, приславшему вам эти стихи. Если он вам не безразличен, то сообщите ему, что очень тронуты. А если вы не испытываете никаких чувств к автору, кроме равнодушия, то оставьте без внимания.
Как реагировать? Радоваться надо! Кавалеры уже давно стихов не читают и серенад не поют. А у вас вона какой выискался! Интеллектуал. Живите и радуйтесь. Такие экземпляры нынче редкость. Хоть в Красную книгу записывай. А мы еще привиредничаем. Стих не тот, смысл не понимаем, не с той интонацией прочел, автора переврал. И все нам, женщинам, не то и не это.
А.. стихи-то эти наводят на Вопрос:
Девушка, так что же за звуки Вы издавали - раз они породили такие двусмысленные стихи?
Позволю себе предположить несколько вариантов:
Право, заинтриговали Вы этими звуками,
Сжальтесь - поясните что же за это
"песни ада, песни рая", что кто-то
"не слыхал того, что слышали от тебя!"
Научите "обольщать звуками" - глядишь.. и нам будут стихи сочинять.. :))
Радоваться надо, парень Лермонтова читает, «Новогодние мадригалы и эпиграммы». Ну а то, что изначально Михаил Юрьевич посвятил эти стихи какой-то там Бартеневой, не имеет никакого значения - столько лет прошло с тех пор!
Добавить комментарий