Чем отличаются дагестанцы от чеченцев?

Помимо особенностей родной речи - ничем.

Такие же люди, голова, две руки, две ноги. Так же не любят, когда убивают их или членов их семей, так же хотят жить в мире на своей земле. Точно так же умрут, как и все прочие (хоть и горцы).

Многолетнее проживание под гнетом турецкого ига сделало из светловолосых народов Кавказа типичных современных "кавказцев" - черноглазых горбоносых брюнетов.

В Дагестане проживает много различных народов (аварцы, кумыки, даргинцы, табасараны и другие), но язык друг друга они понимают, да и чеченский имеет много общего.

Внешне же различить практически невозможно, как, впрочем, и русского от белорусса, финна, поляка или украинца.