Инцидент (от латинского incidentis - случающийся) - случай, происшедшее. Инцидент - в чистом виде перевод слова.
Слово прецендент имеет отношение к праву. В частности, прецендент носит характер случая, принимающегося в качестве образца для любого подобного случая. Именно поэтому наша правовая система носит название прецендентное право.
Инцидент -обычно в наше время под этим подразумевается какой-нибудь из "ряда вон , выходящий случай", не слишком приятный , что-то вроде небольшого скандальчика, казуса.
А вот Прецедент-это уже случай, который имел место быть раньше, то есть, повторяющийся случай. И он чаще всего тоже имеет негативную окраску.
Я вижу это так:
Инцидент - это некое событие, которое влечет за собой некие последствия, которые зачастую трудно предсказать или предвидеть.
А прецедент - это тоже некое событие для спланированных последствий. Прецедент можно интерпретировать как образец для будущих событий схожего характера.
Инцидент - случай с негативной окраской в современном мире. Когда говорят "Произошел инцидент", имеется в виду, что был не совсем приятный случай.
Прецедент - повторение, не всегда негативное. Когда говорят, что такие прецеденты были, имеется в виду, что ситуация повторяется.
По сути, значение слов инцидент и прецедент схожи. Это факт свершившегося произошедшего события. С той лишь разницей, что инцидент единичный случай. Тогда, как прецедент это повторение подобной ситуации. Говорят, прецеденты подобного уже были.
Инцидент - это происшествия произошедшее неожиданно, чаще всего неприятное и связанное с конфликтом. Прецедент - это событие, которое уже происходило раньше, и которое может быть примером для действий в настоящем.
Добавить комментарий