Требуется развернутый ответ на вопрос.
Требуется развернутый ответ на вопрос.
Очевидно, что на творчество Николая Васильевича Гоголя огромное влияние оказал украинский фольклор, хотя, безусловно, прослеживаются и черты русского народного творчества - рассматривать воздействие того и другого, отделяя их друг от друга, было бы не совсем правильно, как мне кажется - история развития русского и украинского народа теснейшим образом переплетается, многие верования, обряды и обычаи существуют в традициях и того, и другого народа, поэтому, говоря об их отражении в произведениях Н.В. Гоголя, корректнее было бы рассматривать из вкупе.
Если же стоит задача провести сравнительный анализ повестей Гоголя именно с произведениями русского фольклора, то тут можно выделить такую отличительную черту как поэтизация образов простых людей, возвышение их человеческих качеств на фоне характеров остальных членов общества, в том числе помещиков и других представителей "верхов". Главный герой "из народа" предстаёт сообразительным, великодушным, беззлобным, любознательным, склонным к приключениям и авантюрам. Этот образ характерен и для произведений русского фольклора. Тут можно остановиться на конкретных книгах автора (одной или нескольких, в зависимости от объёма сочинения или статьи), вот здесь есть работа, содержащая подробнейший анализ элементов фольклора в разных повестях Н. В. Гоголя
В повестях Николая Гоголя читатель видит менталитет украинского народа, его самобытность. Через описание образа жизни мы понимаем, как складывались обычаи и традиции украинского народа. И все это благодаря уникальному писательскому дару Гоголя, умеющего соединить художественный вымысел и с реалиями жизни.
Мы понимаем обычаи и мораль украинского народа через прибаутки и народные словечки, которых в произведениях Гоголя немало. И это роднит повести Гоголя с русским фольклором.
Николай Гоголь увлекался собиранием народных песен, колядок, приданий о русалках и леших.
Образы героев написаны лиричным языком, используются песенные припевы, фольклорные слова, много сравнений, описаний народных костюмов.
Фольклор - жанр мудрого слова, опыт многих поколений собран в поговорках и пословицах. Фольклор народа близок каждому человеку и повести об украинском быте становятся очень понятными русскому читателю, которых с самого детства знаком с устным народным творчеством России на примере былин и сказаний.
В русских былинах и произведениях Николая Гоголя есть воспевание силы, мудрости, ловкости главного героя, герои труженники, большой смелости и любви к свободе. Они гостеприимны и щедры, любят Родину, религиозны.
В произведения николая Васильевича Гоголя таких как " Вечера на хуторе близ Диканьки и " ВИЙ" хорошо описан быт, обычаи, традиции на тот момент Малороссийской губерни и народа Малороссов Принято считать, что все анализируемые нами повести основываются на украинском фольклоре и мифологии, однако следует признать, что большое влияние на формирование представлений и создание интерпретаций оказал и русский фольклор. Хотя разделять народное творчество на малороссийское и русское и рассуждать, насколько они повлияли на творчество Гоголя, представляется некорректным, поскольку развитие двух народов, их история, а значит верования, обычаи и фольклор тесно соприкасались и постоянно взаимодействовали, диффузно воздействуя друг на друга. Такой тандем приводил к общности многих обрядов и верований, унаследованных обоими народами. По этому можно сделать вывод, что разделения русского и украинского фольклор очень незначительно и схоже. Я бы отметил такую традицию как "цветущий папоротник на Ивана Купала"и украинские колядки-это то что характерно для украинского фольклор, а все остальное очень схоже с русским фольклором
Добавить комментарий